از حضرت ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که گفت: از حضرت پیامبر صلی الله علیه و سلّم شنیدم که می‌فرمود: «به‌خدا سوگند من هر روز بیش از هفتاد مرتبه به درگاه خدا، طلب آمرزش و توبه می‌کنم».
از حضرت ابوهریره ـ رضی الله عنه ـ روایت شده است که پیامبر ـ صلّی الله علیه و سلّم ـ فرمودند:
«مؤمن قوی، بهتر و نزد خدا محبوب تر از مؤمن ضعیف است و در هر دو، خیر و نیکی هست.
بر آنچه برای تو سودمند است، حریص باش و از خدا یاری بجوی و ناتوان مباش و اگر اتفاقی برای تو افتاد، مگو اگر من به فلان طریق عمل می کردم، چنین و چنان می شد؛ بلکه بگو: تقدیر خداوند ـ عزّوجل ـ بود و هر چه او خواست، انجام گرفت؛ زیرا اگر گفتن، (راه) عمل شیطان را می گشاید».
رواه مسلم
*****
از حضرت ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که گفت: از حضرت پیامبر صلی الله علیه و سلّم شنیدم که می‌فرمود:
«به‌خدا سوگند من هر روز بیش از هفتاد مرتبه به درگاه خدا، طلب آمرزش و توبه می‌کنم».
رواه بخاری
*****
از حضرت عمر بن خطاب رضی الله عنه روایت شده است که گفت:
روزی، نزد حضرت پیامبر صلی الله علیه و سلّم نشسته بودیم، ناگهان مردی با لباس سفید شفاف و موی سیاه و براق، بدون این که اثر خستگی یا گرد و غبار سفر بر او دیده شود، در مجلس ما پیدا شد؛ هیچ‌یک از ما، او را نمی‌شناختیم، جلو رفت و چنان نزدیک پیامبر صلی الله علیه و سلّم نشست که زانوهایش را بر دو زانوی پیامبر صلی الله علیه و سلّم تکیه داد و بسیار مؤدبانه، هر دو دست را بر دو ران خود نهاده و گفت: ای محمد صلی الله علیه و سلّم! مرا از اسلام آگاه کن.
حضرت پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند: «اسلام، آن است که شهادت دهی معبودی جز الله نیست و محمد فرستاده‌ی اوست و نماز را به پای داری و زکات مال را بدهی و روزه‌ی ماه رمضان را بگیری و اگر توانستی حج کعبه را انجام دهی».
گفت: راست فرمودی! (درست است) ما از او تعجب کردیم که سؤال می‌کند و خود تصدیق می‌نماید.
دوباره پرسید: مرا از ایمان مطلع نما.
حضرت پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند: «ایمان آن است که به وجود خداوند، ملائکه، کتاب‌‌های آسمانی، پیامبران، روز آخرت و قضا و قدر ـ خیر یا شر ـ ایمان داشته باشی».
دوباره گفت: راست فرمودی. بعد پرسید: احسان چیست؟
حضرت صلی الله علیه و سلّم فرمودند: «احسان آن است که به گونه‌ای خدا را بپرستی، مثل آن‌که او را عیناً می‌بینی و اگر دیدن او برای تو ممکن نیست، بدانی که او حتماً تو را می‌بیند».
باز تصدیق کرد و پرسید: قیامت، کی خواهد بود؟
پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند: «در این مورد، من از تو عالم‌تر نیستم».
پس گفت: نشانه‌های آن چیست؟
پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند: «نشانه‌های قیامت، آن است که زن، رییس و فرمانروای خود را بزاید (فرزندان، بر مادرانشان فرمانروایی کنند)، دیگر این که برهنگان، پابرهنه‌ها، گمنام‌ها و چوپان‌ها را می‌بینی که دارای ثروت و مال فراوان می‌شوند و در ساختمان‌های بزرگ، افتخار و تکبّر و در تجمّلات دنیوی افراط می‌کنند».
سپس برخاست و رفت و من پس از او، زمان زیادی در مجلس پیامبر صلی الله علیه و سلّم ماندم، پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند: «ای عمر! آیا می‌دانی او، چه کسی بود؟»
گفتم: خدا و رسول او آگاه‌ترند.
فرمودند: «او، جبرئیل بود، نزد شما آمد که دینتان را به شما بیاموزد».
رواه مسلم
*****
از حضرت عمر رضی الله عنه روایت شده است که فرمود:
از پیامبر صلی الله علیه و سلّم شنیدم که می‌فرمود:
«اگر شما آن‌گونه که سزاوار توکّّل بر خداست، بر خدا توکل کنید، حتماً روزی شما را مانند پرندگان می‌دهد؛ آنها صبح، گرسنه از لانه بیرون می‌آیند و شب، سیر برمی‌گردند».
رواه ترمذی
*****
از حضرت عبدالله بن عمر رضی الله عنهما روایت شده است که حضرت پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند:
«خداوند توبه‌ی بنده‌اش را تا وقتی که جانش به لب نرسیده و به سَکَرات موت نیفتاده است، می‌پذیرد».
رواه ترمذی
*****
از حضرت ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که حضرت پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند:
پر زور و پهلوان کسی نیست که شخصی را به زمین بزند، بلکه پر زور کسی است که هنگام خشم، بر خود مسلط و خویشتندار باشد».
متفق علیه
*****
از حضرت ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که حضرت پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند:
«الله متعال در روز قیامت می فرماید:
کجایند آنانی که در راه جلال من، یکدیگر را دوست داشته اند؟
من امروز آنان را در سایه ی خود خواهم گرفت؛ روزی که سایه ای جز سایه ی من وجود ندارد».
رواه مسلم
*****
از حضرت ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که حضرت پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند:
«کسی که خداوند، خیر و نیکی او را بخواهد، او را به بلایی دچار(و با سختی‌ها، امتحان) می‌کند».
رواه البخاری
*****
از حضرت ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند:
«(در کارهای دین و دنیای خود) میانه‌رو و درستکار و محکم و پایدار باشید و بدانید که هیچ‌کدام از شما با عمل خود نجات نمی‌یابد».
حاضرین گفتند:
ای رسول خدا صلی الله علیه و سلّم! شما نیز نجات نمی‌یابید؟
حضرت پیامبر صلی الله علیه و سلّم فرمودند:
«بله، من نیز همین طور هستم، مگر این که فضل و رحمت خداوند سبحانه و تعالی شامل حالم شود».
رواه مسلم
*****
